閱與讀-正經觀點溫柔轉化「貝雷的新衣」

貝雷的新衣 Pelles nya kläder

作　者： 艾莎．貝斯寇  Elsa Maartman Beskow
譯　者：林真美
出版社：親子天下
頁　數：32頁
適　讀：3-8歲

優美柔和的畫面，細膩恬淡又療癒

整個故事及畫面都給人淡淡地暖暖的感覺，像一個細膩的溫馨小品。

小朋友貝雷發現自己衣服短了，需要一件新衣，他靜靜地溫柔的開始想辦法並去執行，大人們也順著貝雷的想法去幫忙他，並沒有因為自己的能力較強而直接幫他解決，也沒有不理會這位小朋友的要求，更讓我們看到了一件衣服的製程是多麼的不容易，反映到了其他事物或物品上。

在現今便利的社會裡，小孩可以學習獨立、互助和感恩，大人也可以重新省思，而這本繪本正因他淡淡暖暖的故事及畫面，讓人更可以接受這樣的觀念，而非教訓。



作者簡介
艾莎．貝斯寇（Elsa Beskow）被譽為北歐版波特小姐（彼得兔作者）

1874年生於瑞典斯德哥爾摩。為自20世紀初以來，瑞典最具代表性的女性繪本作家。1953年逝世，至今雖已逾半個世紀，但其作品在瑞典兒童文學界依然佔有舉足輕重的地位。

在瑞典的書店，艾莎．貝斯寇的作品可說是架上必列之書，雖然時代久遠，但她所留下來的33本繪本，依然深獲瑞典大人、小孩的喜愛。甚至，她的作品亦廣受世界各國的肯定，至今被譯成外文的有：德文、西班牙文、英文、日文、芬蘭文、愛爾蘭文、阿拉伯文…等。1910年出版的《貝雷的新衣》，則於2006年首度與中文讀者見面。

艾莎．貝斯寇常以獨特的素樸筆觸，描繪北歐的自然及瑞典小孩的生活。《貝雷的新衣》一書即以生活者的觀點，娓娓道出小孩如何在生活經驗中了解到衣服的製作過程及「勞動」的意義。透過此書，我們看到作者在面對小孩創作繪本時的嚴肅態度和溫柔眼神，也因此，我們不僅看到時代、社會背景異於今的孩童生活，還有其永不褪色的精神著迷。
（簡介轉自網路）