閱與讀-顛覆繪本看法「高麗菜弟弟的星期天」







作者:長新太
譯者:林真美
出版社:青林國際出版股份有限公司
出版日期:2012-10-22
裝訂方式:精裝
頁數:28頁
尺寸:長:263mm \ 寬:214mm




第一次聽這本繪本,完全沒有看簡介,也不曉得長新太是一位怎樣個性、風格的作者,讓我體會到我真的是一位大人了。


高麗菜弟弟遇到了豬小弟,很餓很餓的豬小弟想要把高麗菜弟弟吃掉,卻聽到了草叢裡有聲音傳來:「歡迎光臨,歡迎光臨,這裡有好吃的東西喔!」而且還有三隻白色的手揮舞著。接著突然出現了三隻打著紅色領巾的白色大貓,正高舉著牠們的手,招呼著高麗菜弟弟和豬小弟。

於是高麗菜弟弟和豬小弟,雖然很害怕,還是跟著他們走去。走過去時,映入眼簾的竟是一大片高麗菜田.............



就這樣故事重複了幾次,讓我聽到一半就開始疑惑,而且還有點詭異......看完更是霧煞煞,想說這到底是怎樣的一本繪本,他(長新太)想表達什麼? 於是我更認真的看第二次,企圖從圖與文字找些蛛絲馬跡,看看有什麼意涵或目的藏在裡面,結果還是完全不懂啊!就只有無厘頭的內容,最後才明白我就是太認真了,完全以"很大的大人"來看待這本繪本,這本繪本沒有要講什麼,就是要讓孩子們開心而已,慚愧です......

後來才知道長新太是讓「大人小孩都瘋了」的一位作者,因為大人會無法接受、需要收驚,小孩卻是愛慘他的故事,這我真的體會到了,也再次透過繪本慢慢了解大人與小孩這兩個不同世界。


明明自己也當過小孩,但思維不是長進而以嗎? 怎麼會是完全不同了呢?





0 意見:

張貼留言

 

About SARDiNE

在某天清晨下雨的情景,在城市街道上擠滿了趕著向前的機車、汽車,就像沙丁魚在海裡群聚高速游泳一般,我將這個生活感受畫了下來,並以此命名--- SARDiNE

Blogger news

累積動腦、動手的時刻。 一起進入設計、插畫、繪本的異想世界裡吧:)

Page View